Els grans vaixells passen la nostra casa

diumenge, 25 de setembre de 2011

El diumenge passat

hem vist una casa amb molta història que es va cremar fa algun temps. Ha estat dissenyat per un arquitecte famós el Bertel Jung, el 1907. Ha estat una escola per a nenes, una internat. La gent a Kauniainen li va donar el nom de Klostret, el Claustre.



Arvokas puuhuvila paloi Kauniaisissa

A continuació, una vista des de la riba del mar.





Bona setmana!

La Katri Helena canta aquí que està buscant a la platja buida i té records d'algú, un amic del passat.

dijous, 22 de setembre de 2011

El setembre ha estat bo

La tardor es retarda a Hèlsinki. Els arbres són encara molt verds. Només la vinya verge té un color vermell.

El meu xofer ha fet una excepció el diumenge passat. Ell em va deixar sortir del cotxe per fotografiar! Preciós! No hi ha fotos amb els reflexos de la finestra.













Si estigués a Barcelona d'avui vaig poder escoltar música gratis!

Barcelona.Acció.Musical

Avui aquesta música a la Plaça del rei:


dijous, 15 de setembre de 2011

Un vespre

He preguntat al meu fill "Qui són populars a Finlàndia avui?" i em ha dit que el grup Sara. És el tema de la pel.licula Roskisprinssi. (Princep de les escombraries)



La Meritxell ha traduït el text de la meva versiò anglesa, gràcies per ella.
De fet, els verbs han d'estar en condicional, però pots imaginar...

UN VESPRE

Un vespre sense poder pronunciar ni una paraula
un vespre amb permís només per tocar-nos
tocar l'altre sense que aquest se n'adoni
Tocar un estrany en la calidesa del sol

una nit només escoltant el vent
una nit amb els sons dels infants
escoltar la melodia de les estrelles en el cel

una nit on tu pots embriagar-te de vi
una nit on tu pots oblidar les teves pors
una nit més allunyada dels remolins de la mort
una nit on em jures amor
una nit on el món està bé
una nit on els adults poden ser nens
el món pot encara dançar i jugar

una nit on tothom pot dançar i jugar
una nit amb només moviments encisadors
una nit on no podem dormir gens ni mica

una nit on no hi hauria història
una nit on tu comences de nou
una nit on no podem evadir-nos de Déu
una nit on no podem fugir de la mort

Aquesta cançó és de la meva joventut, el Hector ha cantat i escrit les paraules.

YHTENÄ ILTANA

diumenge, 11 de setembre de 2011

Què hi ha a l'arbre?






Una obra d'art al parc de l'Església Vella a Hèlsinki..

dissabte, 10 de setembre de 2011

La cançó d'un esquirol

Vaig entrar al cementiri i hi ha moltes esquirols dòcils. Un esquirol sempre em recorda l'escriptor Aleksis Kivi.



El poema està escrit per Aleksis Kivi, l'escriptor que va escriure el primer llibre en idioma finlandès al 1800. És del llibre els set germans, un llibre que tots els finlandesos es llegeix a l'escola.



Makeasti oravainen
makaa sammalhuoneessansa;
sinnepä ei Hallin hammas
eikä metsämiehen ansa
ehtineet milloinkaan.

Kammiostaan korkeasta
katselee hän mailman piirii,
taisteloa allans' monta;
havu-oksan rauhan-viiri
päällänsä liepoittaa.

Mikä elo onnellinen
keinuvassa kehtolinnas
Siellä kiikkuu oravainen
armaan kuusen äitinrinnas:
Metsolan kantele soi

Siellä torkkuu heiluhäntä
akkunalla pienoisella,
linnut laulain taivaan alla
saattaa hänen iltasella
unien Kultalaan.



Un video clip de pel.lícula de la vida de Aleksis Kivi. Escriptor nacional de Finlàndia. La seva vida va ser difícil, perquè en aquells dies el finès era una llengua de pagesos i tota la cultura es va fer en idioma suec!!!!



Aleksis Kivi, nascut com Alexis Stenvall, (Nurmijärvi, 10 octubre 1834 - 31 de desembre de 1872) va ser un escriptor finlandès qui va escriure la primera obra important en llengua finlandesa titulada Seitsemän veljestä (set germans). Encara es considera un dels millors.
Aleksis Kivi va néixer a Nurmijärvi, Finlàndia en una família de sastres. En 1846 es va traslladar a Hèlsinki, i el 1859 va ingressar a la Universitat de Hèlsinki, on va estudiar literatura i es va interessar pel teatre. La seva primera obra va ser Kullervo basada en l'epopeia nacional anomenat el Kalevala.
Des de 1863 va dedicar el seu temps a escriure. Va escriure dotze obres i un recull de poemes. La seva novel Seitsemän veljestä el va portar deu anys de treball. Els crítics literaris van desaprovar la novel.la.
En 1865 Kivi va guanyar el premi estatal per l'obra Nummisuutarit.
A causa del mal rebuda de les seves obres ell va començar a beure. El seu principal benefactora Charlotta Lönnqvist no li va poder ajudar més enllà de la dècada de 1860. El seu deteriorament físic i un inici d'esquizofrènia (es creu que causada per la borreliosi) va fer que morís en la pobresa a l'edat de 38 anys.
Entre 1995-1996, el compositor finès Einojuhani Rautavaara va compondre una òpera sobre la vida i els treballs de Kivi.



El 2002 el realitzador Jari Halonen va realitzar la pel.lícula La vida de Aleksis Kivi.



La cabina a Tuusula on va morir el Alekisi Kivi

diumenge, 4 de setembre de 2011

el nou Centre Musical de Hèlsinki i Catalunya !!!


L'edifici es troba davant del Parlament i el Museu Nacional, al costat del Museu d'Art Contemporani Kiasma, al altre costat es troba el Palau de Finlàndia que és un edifici de congressos i concerts amb una acústica molt dolenta. No obstant això, dissenyada per Alvar Aalto. El nou Centre Musical no està fora bonica. Per dins és un somni fet realitat per a tots els nostres orquestres simfòniques.Just al centre de Hèlsinki.
Les fotos fent al cotxe ahir quan tenim nùvols:(





Gràcies Ferran, en el blog In varietate concordia, he vist a la llista MEDIA EUROPE Catalunya Música el text:

Actualitat

"El 31 d'agost s'inaugurà a Hèlsinki (Finlàndia) un nou espai dedicat a la música, un centre cabdal en la vida artística del país.

L'auditori és el nucli del Centre Musical de Hèlsinki. El disseny acústic de la sala gran, amb capacitat per a 1704 persones, és obra de Yasuhisa Toyota, conegut per treballs anteriors com l'Auditori Walt Disney de Los Angeles i la sala de concerts de la Ràdio Danesa. A més, al foyer d'aquesta sala hi haurà cafès, bars i espais destinats a exposicions. Igualment, al costat de l'edifici principal, s'ubiquen sis sales més petites amb capacitat per entre 140 i 400 espectadors.

Pel que fa a l'ús, estarà vinculat directament a l'Orquestra Simfònica de la Ràdio Finlandesa, l'Orquestra Filharmònica de Hèlsinki i l'Acadèmia Sibelius, el centre de formació superior més prestigiós del país.

Per a més informació, podeu consultar el web oficial del nou Centre Musical de Hèlsinki, clicant aquí.

i EL PRIMER CONCERT ÉS AVUI: DES DE CATALUNYA!!!!!!!!!!!

Jordi Savall





Diada del poeta Vicent Andrés Estellés


Sempre és interessant aprendre coses noves. He vist a Feisbuc que avui és un diada d'un poeta, una persona famosa. Això és el que vaig trobar a YouTube per començar aprendre més. Ara vaig visitar altres blogs per aprendre més.





dissabte, 3 de setembre de 2011

Dissabte sopar a casa meva

Avui he comprat una paella nova.
És sorprenent com les paelles tenen una vida curta.


Però jo no ho necessitem avui en dia. La nostra menjar es fa al forn.
Salsitxes, l'anomenem HK bleu, com "cordó bleu", la fàbrica que fa és Helsingin Kauppiaat - HK.


El peix és important, avui un peix blanc.



Una mica de formatge en els forats que fan a la salsitxa i un tomàquet.
També vaig tenir una coliflor, primer es bull i després en el forn amb la salsa.
Ha de ser una salsa diferent, però no tenien res a la botiga.
Per això va improvisar una sopa d'espàrrecs! Que era bastant bo.




Una mica d'enciam amb gambes ..


Les patates, les pastanagues



... i pulla - postres, amb el cafè

Pulla - Wikipedia, la enciclopedia libre