Els grans vaixells passen la nostra casa

dissabte, 31 de maig de 2008

Artistes que he vist en escena a Hèlsinki: PROCOL HARUM



Finlandia Hall, Sala Finlandia, dissenyat per Alvar Aalto, l'arquitecte finlandès famós, és un dels auditoris a Hèlsinki. He estat aquí a un concert de Procol Harum durant els anys 1970.


Salty Dog



Procol Harum és una banda de rock britànic, formada durant els anys 1960, que construïa una fundació important per al que convenia a rock'n'roll progressiu, o potser més de prop, rock simfònic. Són més coneguts per el seu single colpit de 1967 "A Whiter Shade Of Pale". La seva música, encara que que s'anota principalment per a la seva influència clàssica, també abraça el blues i música pop pura.

Procol Harum - Wikipedia, la enciclopedia libre

A Whiter Shade Of Pale



Pandora's Box

divendres, 30 de maig de 2008

Avui anava caminant a Parc Sibelius




Un ànec amb nens estava nedant a la bassa



El Monument Sibelius està dedicat al compositor finlandès Jean Sibelius (1865-1957). El monument està situat al Parc Sibelius a Hèlsinki. El monument estava dissenyat per Eila Hiltunen i es descobria el 7 de setembre, de 1967. Originalment feia esclatar un debat viu sobre els mèrits i defectes d'art abstracte, per a quina raó un effigy de Sibelius s'incloïa en la obra. Consta de sèrie de més de 600 tubs d'acer buides soldades junts en un dibuix ona com. El propòsit de l'artista era captar l'essència de la música de Sibelius. El monument pesa 24 tones i mesures 8.5 × 10.5 × 8.5 metres.

boomp3.com



El Concert de Violí




Una versió més petita del monument està situada a l'oficina central d'UNESCO a París. Una obra amb un concepte similar, també dissenyat per Hiltunen, està situat en els camps de l'oficina central de Nacions Unides en Ciutat de Nova York.



El rododèndron no és encara en flor



El mar és molt tranquil aquí, gairebé sempre. S'assembla a un llac com hi ha moltes illes completament al voltant.



Veia un corb petit al costat de la platja



Els lilàs estan al seu millor



La meva casa, pati del darrere. Només uns quants cents de metres des del parc i la costa.




dijous, 29 de maig de 2008

Ser i estar per Merike des de Mela

Sóc terriblement feliç, m'ha estat dedicada una lliçó de català!!!!

Ma vida amb ieu ;-): Catalan leiçon nº4: ser i estar

Ara celebro amb unas cançós catalanas!

TV3 - Polònia - Lluis Llach: "No plou al nord, no plou al sud"
Lluis Llach interpreta "Venim del nord, venim del sud" amb una lletra referida a la sequera.



Joan Manuel Serrat - La tieta

dimecres, 28 de maig de 2008

La meva cançó :-) Ès el gairebé meu nom, Marieke

un server en flor


Viola tricolor





Ay Marieke Marieke
je t'aimais tant
Entre les tours
de Bruges et Gand
Ay Marieke Marieke
il y a longtemps
Entre les tours
de Bruges et Gand

Zonder liefde warme liefde
Waait de wind de stomme wind
Zonder liefde warme liefde
Weent de zee de grijze zee
Zonder liefde warme liefde
Lijdt het licht het donk're licht
En schuurt het zand over mijn land
Mijn platte land mijn Vlaanderland

Ay Marieke Marieke
le ciel flamand
Couleur des tours
de Bruges et Gand
Ay Marieke Marieke
le ciel flamand
Pleure avec moi
de Bruges à Gand

Zonder liefde warme liefde
Waait de wind c'est fini
Zonder liefde warme liefde
Weent de zee déjà fini
Zonder liefde warme liefde
Lijdt het licht tout est fini
En schuurt het zand over mijn land
Mijn platte land mijn Vlaanderland

Ay Marieke Marieke
le ciel flamand
Pesait-il trop
de Bruges à Gand
Ay Marieke Marieke
sur tes vingt ans
Que j'aimais tant
de Bruges à Gand

Zonder liefde warme liefde
Lacht de duivel de zwarte duivel
Zonder liefde warme liefde
Brandt mijn hart mijn oude hart
Zonder liefde warme liefde
Sterft de zomer de droeve zomer
En schuurt het zand over mijn land
Mijn platte land mijn Vlaanderland

Ay Marieke Marieke
revienne le temps
Revienne le temps
de Bruges et Gand
Ay Marieke Marieke
revienne le temps
Où tu m'aimais
de Bruges à Gand

Ay Marieke Marieke
le soir souvent
Entre les tours
de Bruges et Gand
Ay Marieke Marieke
tous les étangs
M'ouvrent leurs bras
de Bruges à Gand..


El meu passeig avui: el districte a Hèlsinki anomenava Puu-Käpylä, Käpylä de fusta. Cases de fusta velles amb iardes grans i jardins. Un bon lloc per viure, a l'estiu.

un freixe gran


un roure gran


un pi bonic









Taraxacum officinale

dimarts, 27 de maig de 2008

L'arribada d'estiu - un mig poema:-)


si és tot silenciós pot sentir la brisa suau
si és tot silenciós pot olorar la fragància del pi
si és tot silenciós pot veure la poca ona afanyar-se a costa
si és tot silenciós pot notar l'arribada de l'estiu

diumenge, 25 de maig de 2008

El guanyador de l'Eurovisió 2008 - Dima Bilan, Rússia

Les cançons s'han cantat una altra vegada... No m'agrado d'aquest tipus de música sinó mi pel qual es vota per al guanyador gaire.. És una manera de reunir artistes. No un mal tema tampoc, creure en si mateix. Alguna cosa que no tinc en mi gens..

Cançons Eurovisió finlandeses des dels anys 60



Laila Kinnunen, Marion Rung, Laila Halme

I música d'avui DIMA BILAN - BELIEVE - (CREURE)



BELIEVE

/Written by Viktor Belan aka Dima Bilan and Jim Beanz, produced by Jim Beanz/

Even when the thunder and storm begins
I’ll be standing strong like a tree in the wind
Nothing's gonna move this mountain
Or change my direction
I’m falling off that sky and I’m all alone
The courage that’s inside is gonna break my fall
Nothing’s gonna dim my light within

But if I keep going on
It will never be impossible, not today

Cause I’ve got something to believe in
As long as I’m breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I’ve got something to believe in
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if I just believe
And I believe in me

Even when the world tries to pull me down
Tell me that I can, try to turn me around
I wont let them put my fire out, without no!

But if I keep going on
It will never be impossible, not today

Cause I’ve got something to believe in
As long as I’m breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I’ve got something to believe in
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if I just believe
And I believe:

I can do it all
Open every door
Turn unthinkable to reality
You’ll see- I can do it all and more!

Believing
As long as I’m breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I’ve got something to believe in
Believing
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if just believe
And I believe me.

dissabte, 24 de maig de 2008

Música finesa - una cançó italiana

Probablement el millor cantant al món Olavi Virta canta en 1960 (Guarda Che Luna) "Hopeinen Kuu" - Lluna platejada


La lluna platejada està fent un pont al mar
Una nit com això no podria venir una altra vegada
L'espero el meu amor, en va
La lluna se'n va darrere un núvol, el mar és gris
Una ànsia respon a la veu del meu cor
Sé que la meva felicitat hagi quedat de manera tan sola
Un altre està mirant la lluna amb te ara
Un altre l'ha pres de mi
La lluna platejada està fent un pont al mar

La lluna platejada està fent un pont al mar
Una nit com això mai no vindrà una altra vegada
L'espero en va el meu amor
La lluna se'n va darrere un núvol, el mar és gris.
Mai no hi haurà una altra nit així, mai

Hopeinen kuu luo merelle siltaa,
Ei tulla koskaan voisi kai tällaista iltaa.
Odotan turhaan sinua, armain.
Kuu kulkee pilven taakse, taas on meri harmain.

Kaipaus vastaa sydämen ääneen,
Onneni tiedän mä nyt taas niin yksin jääneen.
Toinen nyt kuuta kanssas katsoo, toinen vienyt sinut lienyt.
Hopeinen kuu luo merelle siltaa.

Hopeinen kuu luo merelle siltaa,
Ei saavu koskaan enää toista tällaista iltaa.
Odotan turhaan sinua, armain.
Kuu kulkee pilven taakse, taas on meri harmain.

Ei saavu koskaan tällaista iltaa...
Ei koskaan!

La catedral ortodoxa Uspenski, a Hèlsinki

Catedral Uspenski és una catedral ortodoxa oriental a Hèlsinki, Finlàndia, dedicada al dormitio del Theotokos (la Verga Maria). El seu nom arriba de l'uspenie, de paraula rus, que denota el dormitio. Dissenyat per l'arquitecte rus Alexei Gornostaev (1808-1862), la catedral es construïa després de la seva mort en 1862-1868.





Al darrere de la catedral, hi ha una placa que commemora l'Emperador rus Alexander II, que era el sobirà del Gran Duchy de Finlàndia durant la construcció de la catedral. Catedral principal de l'Església Ortodoxa Finlandesa, Catedral Uspenski és també l'església ortodoxa més gran en Europa occidental.





Panorama faci clic aquí



Nicolai Gedda canta una cançó russa Vecerni Zvon, La campana de vespre

dijous, 22 de maig de 2008

He rebut un premi PEDRAFORCA des de Striper



Aquest premi és massa! No mereixo premis. Accepto amb agraïment. Gràcies, Striper! Si dóna un premi, acceptaré amb ment humil. Encara no sé a qui donar-lo, 3 persones que he de trobar. Aquesta vegada intento trobar gent que accepta premis. La darrera vegada era una catàstrofe.

Potser com sóc una persona extra per rebre el premi, només el puc mantenir com a memòria bonica però no és el meu lloc donar-lo més.



Aquests són els blogaires als quals desitjo donar aquest premi:

1 Salvador: Perplex

2 Carles: El Rocar de Tiana

3 Núria Tomàs Núria Tomàs encara buscant un blog...


Les Normes d'aquest premi son les següents :

1.S'atorgara a blocs escrits en Català, que a opinió de el que l'atorgui sigui un bloc de qualitat. per els seus continguts, tant literaris, personals o d'entreteniment.

2.Cada premiat podrà fer entrega de 3 premis .

3. la imatge del premi si es possible es penjara al bloc.

dimarts, 20 de maig de 2008

SEMMARIT

Semmarit és un cor mascle des de Jyväskylä, Finlàndia formava el 1989. El grup extremadament rarament realitza música de cor mascle tradicional.
Les cançons rarament tenen acompanyament instrumental; tanmateix, en algunes cançons els instruments s'utilitzen per a efectes especials. Els instruments que han utilitzat incloïen el djembe, el didgeridoo, el kazoo, una porta de lavabos, un cremallera en la mosca dels seus pantalons i ampolles de cervesa amb aqua per imitar una flauta de cassoles.

- BONSAI



La majoria dels cantants s'entrenen acadèmicament, cantant no
professionalment. Semmarit ha viatjat a Finlàndia, Alemanya i els Estats Units. El grup consta de 21 cantants i el conductor Reima Viitala.

- Ó lo anché

diumenge, 18 de maig de 2008

Un somriure finlandès


Ahir intentaven fer un rècord. Per al Llibre Guinness De Rècords. Feien el somriure més gran al món de flors, chrysantemums. Als passos de la nostra Catedral Lutheran a Hèlsinki. Feien una foto i llavors la gent era lliure de prendre les flors a casa. La resta s'enviava per donar alegria a residèncias de vells. Jorma j mattila ha agafat la foto per a diari del vespre.

Smile - Charlie Chaplin

dissabte, 17 de maig de 2008

Ha llegit el llibre?

Life: A User's Manual - Wikipedia, the free encyclopedia

La vida, instruccions d'ús és una novel·la de Georges Perec de l'any 1978. Explica la vida dels habitants d'un bloc d'apartaments amb restriccions formals pròpies de la literatura experimental.

Només he llegit sobre aquest llibre famós en un blog finlandès. Penso que hagi portat un forat en la meva educació general..


Quan mira un edifici es pot preguntar quantes novel·les s'amaguen darrere les finestres. Tots els habitacions tenen històries, poden explicar tots els apartaments a les històries, els camins nombrosos se'n van des d'una casa fins a un altre, a una altra ciutat, a un altre país, fins a un altre continent..






El narrador barreja elements suposadament reals, com diaris, fotografies i altres documents propis de la vida a què fa al·lusió el títol de la novel·la, amb l'objectiu de descriure la manera de viure d'un segle, ja que apareixen referències a fets des de 1875 fins 1975, amb especial èmfasi a la postguerra dels anys 50 i 60.

Luther VanDross - A House Is Not A Home

divendres, 16 de maig de 2008

Campionat del Món d'hoquei gel masculí

No estic interessat en esports ja..

Campionat del Món d'hoquei gel masculí que actualment continua. I no m'importa qui venç ja. M'estic deprimint?


Finland vs Slovakia 2008 WC




Potser un vídeo d'alguns grans moments m'ajudaria a aconseguir en
l'humor correcte?





Els partits solien ser tan emocionants, tan interessants,
potser ells són massa violents..

dijous, 15 de maig de 2008

Venut avui a Christie's a Londres

Helene Schjerfbeck - Wikipedia, the free encyclopedia

La finlàndesa Helene Schjerfbeck (1862-1946) hauria rebut 939.200 euros d'aquest obra del seu anomenat La Noia amb una cinta blava. Desafortunadament mai no sabia com s'hauria tornat de rica.



La seva vida era llarga i el seu destí no tan difícil com Vincent que mai no venia una pintura.

Vincent (Starry Starry Night) Don McLean

Humor o política???

La veritat despullada sobre dones en política russa..


Els debats escalfats al Duma de Rússia podrien estar a punt d'aconseguir fins i tot més calents. Entre la marca els representants nous per guanyar seients són quatre exatletes femelles que tenen una història de deixar que tot està - per a les càmeres. Tots els ulls estan ara encesos el Duma, veure si aquestes senyores boniques porten una classe nova de passió a les discussions polítiques.





Un grup arqueològic que excava a Washington DC ha descobert els ossos vells de deu mil anys i restes de fòssils dels quals es considera que aquest sigui el primer polític.

An archeologic group excavating in Washington DC has discovered
10,000 years old bones and remains of fossils of which
it is considered that this is the first politician.

Això és per què no haurien d'agafar les dones més velles sol en el nu

Memòries de les vacances a Portugal, 8 a 13 maig, 2008



PORTUGAL: LISBON, SINTRA, QUELUZ, CASCAIS, AJUDA..

Ajuda (Lisboa) - Wikipédia, a enciclopédia livre

Queluz National Palace - Wikipedia, the free encyclopedia

Sintra - Wikipedia, the free encyclopedia

Cabo da Roca - Wikipedia, the free encyclopedia

Cascais - Wikipedia, the free encyclopedia

dimecres, 14 de maig de 2008

Tant veure en Portugal..

Cascais/Estoril



Cabo da Roca. El lloc més occidental a la terra ferma Europa.






Palau de Queluz, un dels principals palaus de la família reial portuguesa, que a partir de la seva construcció es convertí en la principal residència dels membres de la Casa de Bragança. Al seu voltant es va desenvolupar la població de Queluz, ciutat propera a Lisboa pertanyent al municipi de Sintra.



Estic molt cansada..

dijous, 8 de maig de 2008

Unes vacances de Lisboa


No tinc cap foto de Lisboa. Aquesta fotografia és de mi a la tomba del meu pare a Funchal, Madeira.
Viatjaré ara a Lisboa i tornaré la propera setmana, cap de setmana feliç a tots vostès!


Katia Guerreiro

dimarts, 6 de maig de 2008

Yves Duteil - el meu gran favorit

Yves Duteil - Wikipedia, la enciclopedia libre
Yves Duteil - Wikipedia, the free encyclopedia

POUR LES ENFANTS DU MONDE ENTIER



Pour les enfants du monde entier
by Yves Duteil

Pour les enfants du monde entier
Qui n'ont plus rien à espérer
Je voudrais faire une prière
À tous les Maîtres de la Terre

À chaque enfant qui disparaît
C'est l'Univers qui tire un trait
Sur un espoir pour l'avenir
De pouvoir nous appartenir

J'ai vu des enfants s'en aller
Sourire aux lèvres et cœur léger
Vers la mort et le paradis
Que des adultes avaient promis

Mais quand ils sautaient sur les mines
C'était Mozart qu'on assassine
Si le bonheur est à ce prix
De quel enfer s'est-il nourri?

Et combien faudra-t-il payer
De silence et d'obscurité
Pour effacer dans les mémoires
Le souvenir de leur histoire?

Quel testament, quel évangile
Quelle main aveugle ou imbécile
Peut condamner tant d'innocence
À tant de larmes et de souffrances?

La peur, la haine et la violence
Ont mis le feu à leur enfance
Leurs chemins se sont hérissés
De misère et de barbelés

Peut-on convaincre un dictateur
D'écouter battre un peu son cœur?
Peut-on souhaiter d'un président
Qu'il pleure aussi de temps en temps?

Pour les enfants du monde entier
Qui n'ont de voix que pour pleurer
Je voudrais faire une prière
À tous les Maîtres de la Terre

Dans vos sommeils de somnifères
Où vous dormez les yeux ouverts
Laissez souffler pour un instant
La magie de vos cœurs d'enfants

Puisque l'on sait de par le monde
Faire la paix pour quelques secondes
Au nom du Père et pour Noël
Que la trêve soit éternelle

Qu'elle taise à jamais les rancœurs
Et qu'elle apaise au fond des cœurs
La vengeance et la cruauté
Jusqu'au bout de l'éternité

Je n'ai pas l'ombre d'un pouvoir
Mais j'ai le cœur rempli d'espoir
Et de chansons pour aujourd'hui
Que sont des hymnes pour la vie

Et des ghettos, des bidonvilles
Du cœur du siècle de l'exil
Des voix s'élèvent un peu partout
Qui font chanter les gens debout

Vous pouvez fermer vos frontières
Bloquer vos ports et vos rivières
Mais les chansons voyagent à pied
En secret dans des cœurs fermés

Ce sont les mères qui les apprennent
à leurs enfants qui les reprennent
Elles finiront par éclater
Sous le ciel de la liberté

Pour les enfants du monde entier.

L'ÉCRITOIRE



L'écritoire
by Yves Duteil

Le jeune homme écrivait
penché sur l'écritoire
éclairé de la rue par une aurore avare
et les mots se suivaient comme le fil des ans
sans jamais s'arrêter un instant
le jeune écrivait
penché sur sa mémoire
le visage éclairé d'une lueur d'espoir
et les mots se posaient comme le font les flamants
dans sa tête et sur le papier blanc
et les mots se posaient comme le font les flamants
sans jamais hésiter un instant

Et le monde tournait pourtant
et le monde tournait pourtant

Le bonhomme écrivait
penché sur l'écritoire
le soleil en tombant désséchait l'encre noire
mais les phrases coulaient comme autant de torrents
sans jamais se tarir un instant
le bonhomme écrivait
penché sur son histoire
ses rêves d'autre vie ses rêves d'autre gloire
et les mots racontaient le fil d'un autre temps
dans sa tête et sur le papier blanc
et les mots racontaient le fil d'un autre temps
sans jamais se tromper d'un instant

Et le monde tournait pourtant
et le monde tournait pourtant

Le vieil homme écoutait
courbé sur son grimoire
le regard fatigué dans la pâleur du soir
mais les mots se taisaient comme le font les tourments
sans jamais disparaître vraiment
puis enfin il dormait
tombé sur l'écritoire
éclairé de la rue par une aurore avare
et les mots s'envolaient comme le font les flamants
de sa tête et de son papier blanc
et les mots s'envolaient comme le font les flamants
sans qu'ils sachent ni pour qui ni pour quand

Et le monde tournait pourtant
et le monde tournait pourtant

dilluns, 5 de maig de 2008

No hi ha cap estació més bonica que la primavera!

Fotos que feia avui a la vora de casa






esperant dijous

- Mariza - Primavera